Je zřetelné, že Stát nezapomíná. Proto aktivity zaměřené proti zasedání ministrů EU v Soluni nezůstaly nepotrestány. Následujícího 10. října začal soud proti 68 soudruhům, v jehož rámci byl souzen i španělský soudruh ze CNT-AIT Carlos. Fernando spolu s dalšími zadrženými byl souzen později. Státní zástupce požadoval tresty v rozmezí 5 let za lehčí obvinění a až 20 let za ty nejtěžší. Proto byli vyzváni všichni, kterým není lhostejná nespravedlnost, aby podpořili zadržené soudruhy, kteří se ocitli v nebezpečí pro svůj odpor proti Státu a Kapitálu ve všech jeho podobách.

Dopad, který měla hladovka na tzv. "veřejné mínění" byl ve velké míře zodpovědný za propuštění zadržených 7 v Soluni. Nechtěli jsme žebrat o mikrofony, o ty samé, které bojovaly o rozhovor s našimi soudruhy, kteří byli mezi životem a smrtí, zatímco několik měsíců předtím je nazývaly teroristy, stejně jako všechny, kteří v ulicích Soluně pocítili rány demokratických obušků. V ten samý čas, během hladovky, autoritářská levice pospíchala rozšiřovat zprávy o situaci zatčených a deformovat informace o jejich zatčení. To vše jen v honbě za politickými body, které z toho mohli vytěžit. Co se nedalo prodat v červnu, perfektně se obhájilo během podzimu.

Budeme pokračovat v boji našich soudruhů a povzbuzujeme vás k tomu samému. Skončeme s tímto sytémem bez prostředníků a podvodníků.

Svobodu anarchistickým vězňům. Sociální válku na všech frontách!!!
Kampaň mezinárodní solidarity za uvězněné soudruhy v Soluni se Státu a Kapitálu nezamlouvala a důsledky toho v současnosti snášíme i ve Španělsku, kde proběhlo několik zatčení anarchistických soudruhů. Je to evidentní pokus umlčet mezinárodní solidaritu.

16. září 2003 vnikla Guardia Civil do čtyř bytů v Barceloně a zadržela, mučila a uvěznila 6 soudruhů. Další z nich je stále mezinárodně hledán. Zadržení byli odvezeni k národnímu soudu a bylo na ně aplikováno "protiteroristické právo". Po pěti pekelných dnech byl jeden z nich propuštěn bez obvinění. Dalších pět bylo rozdělěno do různých věznic v zemi. Obvinění je mnoho, některá z nich se týkají útoků na symboly řeckého Státu a Kapitálu během kampaně solidarity se zadrženými v Soluni.

Po 14 měsících ve vězení byl jeden z těchto zadržených propuštěn na kauci. Dnes, dva roky poté, soudce případu prodloužil preventivní vazbu pro čtyři uvězněné na další dva roky. Všichni stále ještě čekají na soud.

Zatímco případ zadržených v Soluni vzedmul velkou vlnu mezinárodní solidarity, která byla z části využita autoritářskou levicí, případ barcelonské 6 je zapomenut. Dokonce i pro většinu anarchistického hnutí, které neprojevilo mnoho zájmu o něm získat informace. A to proto, že případ soudruhů z Barcelony nemůže být prodán nebo využit. Nemohou být vydáváni za "ubohé a idealistické členy nevládek" (jako se stalo v Soluni). Jejich boj je ale stejný jako těch ze Soluně, stejný jako ten náš a proto nedokážeme pochopit nedostatek podpory v jejich případu. Od počátku přijali důsledky svých činů a nikdy si neztěžovali na týrání ze strany Státu, protože nic jiného ani čekat nemůžeme.

Nechat soudruhy z Barcelony upadnou v zapomnění, nehledě na to, že je to urážející, je potupou všem lidem zatčeným v Soluni a v neposlední řadě vytváří falešnou diferenciaci mezi "hodnými a špatnými odpůrci systému". Z toho těží pouze stát a jeho pokrytecká levice, která se snaží "pomoci" lidem ze Soluně. Ta samá levice, která je do té situace dostala, ta samá, která seděla v řecké vládě při zatýkání a ta samá, která revoluční solidaritu srazila na kolena.

Solidarita se zadrženými v Soluni vede nevyhnutelně k solidaritě se soudruhy z Barcelony. Stejně jako se soudruhy z Valencie, Itálie, Německa nebo kdekoli jinde. Vždy je to stejný boj proti systému. Ať solidarita není poháněna mediální podporou, ale našim urputným bojem za svobodu.

Článek o barcelonské6 na fsa.anarchismus.org zde.
Stránky věnované barcelonské6: www.presosalacalle.tk

Současné adresy uvězněných v případu barcelonské6:

Carolina Forné Roig
C.P. Brieva. Ctra. Vicolozano-Brieva s/n 05194 Ávila.

Rafael Tomás i Gaspar
C.P. Madrid III Ctra. Pinto a San Martín de la Vega, Km 5. 28340 Valdemoro (Madrid)

Igor Quevedo Aragai
C.P. Madrid V Apdo. 200 28791 Soto del Real (Madrid).

Joaquín Garcés Villacampa
C.P. Navalcarnero. Ctra. Nacional V, km 27,7. 28600 Navalcarnero (Madrid).

Bankovní účet na pomoc uvězněným: BBVA 0182-7028-21-0201530482
IBAN (International Bank Account Order): ES58 0182 7028 2102 0153 0482
BIC (Bank International Code): BBVAESMMXXX